Special Issue
Amazon Category
※1500円以上国内配送料無料（一部例外あり）。携帯用QRコード
プラセンエクストラクト(皮膚美容液)
イングリッドミレ トライアルセット オリジナルポーチ付 ローション50ml+クレンジング50ml+クリーム7ml+サンプル1点(7ml)のセット
【Amazon.co.jp 限定! 】ブライトウーマン 4カプセル×30パック
アイテム詳細
大修館書店
カテゴリー：Book
セールスランキング：203387
税込価格：￥ 1,890 （定価：￥ 1,890）
1500円以上国内配送料無料（一部例外あり）でお届けします。
ポイント：18 pt
発売日：1999-03
通常24時間以内に発送
※「アマゾンのカートに入れる」ボタンは、この商品をアマゾンのカートに追加するものです。気になった商品をカートに追加しておき、後で購入手続きをすることができます。
この商品を買った人はこんな商品も買っています。
カスタマーレビュー 
言語好きに （2007-12-18）
サブタイトル-異文化をどう訳すか-にもあるように、言語の上に成り立つ文化への考察をふまえた翻訳論。
翻訳者とはいったい何者なのか？ということから始まり、実際の翻訳での問題点などへと具体的に翻訳を解説していく。翻訳不可能論をどう越えていくか、「奥の細道」を実際に英訳していく過程などが特に面白かった。
ちょっと身構えるところもあるが、言語に興味があり、さらに翻訳とは何ぞや？と思っている人にはお勧めです。
